Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de doblete etimológico




Felipe Lorenzo del Río

doblete etimológico
  171

Grupo de dos palabras que tienen el mismo étimo pero distinta evolución fonética, la de la vía patrimonial o popular y la culta. En nuestra lengua tenemos muchos ejemplos de este tipo como tonto y atónito de atónitus, oreja y aurícula de aurícula, caldo y cálido de cálidus, llave y clave de clavis, dedo y dígito de dígitus, habla y fábula de fábula, fuego y foco de focus, madera y materia de materia, obra y ópera de opus, palabra y parábola de parábola, llano y plano de planus y tantos otros.

"En los dobletes indicados el primer término es el vulgar generado en los inicios del castellano por hablantes poco letrados, el pueblo; el segundo término es el culto introducido posteriormente."

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies